PDA

Voir la version complète : Recherche lexique anglais français


DameCacat
17/01/2007, 10h12
Bonjour,

Je viens d'acheter le schema du checkered peyote sur www.bead-patterns.com (http://www.bead-patterns.com). Certaines d'entre vous l'ont réalisé et mis en photos sur ce site. J'ai craqué. Je veux le même !!!!!!! Est-ce que l'une d'entre vous dispose d'un lexique anglais-français ? Il s'agit d'un fichier pdf, je ne peux donc pas le passer dans un traducteur disponible sur internet.

Est-ce que le fireline est du c_lon ? Pourquoi en parle t'-on en lb et pas en inch ?
Est-ce que les round seed beads sont des rocailles ou des delicas ?

Merci pour votre aide.

marino
17/01/2007, 11h12
quand tu ouvres ton fichier PDF, tu clique sur Edition, puis sélectionner tout. Seul le texte est sélectionné. Tu recliques sur Edition et là tu cliques sur Copier. Ensuite il ne te reste plus qu'à coller ce texte dans word ou directement sur un site de traduction.

Athenarottweiler
17/01/2007, 14h42
Super l'astuce, merci ;o)

Nathakaki
27/03/2007, 23h52
oui mais le traducteur ne traduit pas lb parce que c'est une abréviation, je pense & moi aussi, j'aimerais bien savoir ce que lb veut dire !
Merci d'avance !

Lili
28/03/2007, 09h41
:smiley_coucou: Si cela peut dépanner, un mini lexique ici:

A - E
http://michbuze.club.fr/123/traduire_ae.htm

F - P
http://michbuze.club.fr/123/traduire_fp.htm

Q - Z
http://michbuze.club.fr/123/traduire_qz.htm